侦探查理哈德森与他所谓的“训练有素的执法动物”德国牧羊犬雷克斯组队，他更喜欢与雷克斯组队，因为雷克斯说话不唠叨。

《The Trades》是一部单镜头情景喜剧，讲述炼油厂员工的故事，平衡了小镇上矛盾的性格和紧张的工作场所的滑稽动作。