法国东部的南锡。夏季。为了逃避麻烦的家庭环境，15岁的索菲抓住机会拿到了她富有朋友杰德家的备用钥匙。索菲以为房子在夏天是空的，便在宽敞的家中享受起来，然而她却碰上了朋友的哥哥斯蒂芬，命运使然，他也计划

A war vet returns home, but a mysterious epidemic breaks out and infects his friends... The nightmar

一个年轻的窃贼为了躲避黑帮的追捕躲进了一栋房子，房子的屋主是一个身患重病的女孩。两人在相处中产生了感情，男孩一直鼓励女孩要勇敢活下去，没有料到的是男孩不知自己已经身患癌症，会比女孩更早离去。

故事发生在1940年，德军的铁蹄踏上了法国的土地，让这个美丽的国家满目疮痍。一间屋子里，老人（让·马力·罗宾 Jean-Marie Robain 饰）和他的侄女（妮科尔·斯黛芬 Nicole Stép